已往有一位母亲，她有个儿子。母亲把儿子送到一位僧侣那里，学习神学，可是这孩子没有心思学习。邻居们给这位母亲出念头，叫她把儿子送到村小学去读书，校长斯夸尔免费收学生。斯夸尔老师...

　　已往有个国王，他的妻子去世了，撇下一个闺女(daughter)。姑娘到了出嫁的年龄，一些王子和王公贵族的公子哥儿来向她求婚，可是她一概拒绝。　　父亲(father)把她叫到身边，问道：“孩子，你...

已往有一个国王和一个王后，他们有个闺女(daughter)。这位公主长了一头鲜艳的长发，以致她从来都不肯让理发师碰一下，而总是自己梳理。一天，正当她梳头时，把梳子放在了窗台上。一只鸽子(dov...

已往，在墨西拿港有母子二人。儿子名叫科拉，他不论昼夜，总爱泡在海里。他的母亲常站在岸上喊：“科拉，喂，科拉，快上来吧，你干什么，难道你是鱼?”可是科拉不听话，依然天天游泳，而且...

已往有三个商人，他们每人有一个儿子。一天，三个男孩决定一路去打猎。他们很早便睡下了，半夜，其中一个醒过来，他看到了月光，把它当成是太阳光;于是他穿上猎装，带上狗去叫醒他的朋友。...

　　已往在墨西拿，有一个富有而小气的亲王，他每日只吃两顿饭，每餐也只是一片面包、一片薄得像纸一样的香肠和一杯水。他只用一个仆人，每日只给他的仆人两个塔里、一个鸡蛋和一块比鸡蛋...

　　已往有一个已婚的年轻人，他在原来住的地方再也无法维持生活，因此移居到另外一个地方，为一位教士服务。一天，当他在田里干活时，发现了一大捆蘑菇，于是把它拿给主人。教士对他说“...

　　一对夫妇有七个孩子。父亲(father)是个庄稼人，因为闹饥荒，一家人快饿死了。夜间，孩子们睡着了，可父母满腹忧愁，怎么也睡不着。“喂，老伴儿，这日子实在没法过了，”丈夫说道，“看...